译文
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年(nian)吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有(you)阵阵悲风在(zai)这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所(suo)采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢(ne)?
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
羡慕隐士已有所托,
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
欣然:高兴的样子。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
9.中庭:屋前的院子。