译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人(ren)的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨(ai)几年!
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫(fu)妻怎么不怜她饥寒。
好水好山还没有欣赏够,马蹄(ti)声就已经催我速归了。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵(he)欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
注释
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
⑿芼(mào):择取,挑选。
空翠:指山间岚气。
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
14.既:已经。
事戎行:从军打仗。戎行:军队。