译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
浩瀚的湖水把吴楚两地(di)撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回(hui)。
康肃公陈尧咨(zi)善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也(ye)(ye)就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若(ruo)隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
但现在唐朝(chao)天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
明月升起,惊动几只栖(qi)息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
水天相接(jie)空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
35.褐:粗布衣服。
⑥忺(xiàn):高兴。
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
50.耀耀:光明闪亮的样子。