译文
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰(qia)似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
平山(shan)堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离(li)别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下(xia)笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐(le)吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低(di)低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
在大沙漠里握雪成团而(er)食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
你曾经为柱(zhu)下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
平:公平。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
②[群小]贬称见识浅陋的人。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
99、谣:诋毁。
272、闺中:女子居住的内室。