译文
不知在明镜之(zhi)中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
诚恳而来是为寻找通(tong)向(xiang)世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一(yi)个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
在京都作官时间已长(chang)久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
山中云雾弥漫(man)啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债(zhai),(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很(hen)高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
诳(kuáng):欺骗。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
咸:都。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。