译文
“魂啊(a)回来吧!
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人(ren)了解你?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上(shang)先王脚(jiao)步。
涧口一片(pian)寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华(hua)的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣(ming)叫声立即停止了。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
我没有才能,奉皇上旨(zhi)意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
注释
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
⑦隐长而卑、桓幼而贵:桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
②朱扉:朱红的门扉。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。