译文
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人(ren)间在添波澜。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒(jiu),唱着清歌,可(ke)惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷(leng)冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾(zeng)照着她彩云般的身影回归。
犹带初情的谈谈春阴。
东方不可以寄居停顿。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界(jie)寄我书信?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样(yang)的穷山恶水的地方。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
注释
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
斗升之禄:微薄的俸禄。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
空明:清澈透明。
②一鞭:形容扬鞭催马。