译文
飘荡放浪一(yi)无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间(jian)。
面对着青山勉强整理头上(shang)的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
现在的年轻人喜欢说(shuo)前辈的坏话,或许有人会对孝章(zhang)加以讥讽评论。总的说来孝章是(shi)一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
注释
(13)定:确定。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
(12)滴沥:水珠下滴。
彼:另一个。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。