译文
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
现在寒风凛冽,我(wo)没(mei)有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身(shen)居卑职,经受尘世扰攘之苦。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双(shuang)成行。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子(zi),只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读(du)佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔(qiao)悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
注释
(6)时:是。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
俟(sì):等待。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
解:了解,理解,懂得。
5、陈后主:陈叔宝(公元553年~公元604年),即陈后主,南朝陈末代皇帝,字元秀,小字黄奴。吴兴长城(今浙江长兴东)人。在位八年。陈宣帝陈顼嫡长子。太建十四年(公元582年)继位,祯明三年(公元589年)隋灭陈,被俘,隋仁寿四年(公元604年)病卒于洛阳。
(9)女(rǔ):汝。
⑨殚:尽。归输:运输军用物资。治法:治政之法。征谋:征战之谋。撰:写作。书词:书信
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”