译文
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫(fu)(fu)在(zai)说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人(ren)抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻(qing)声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默(mo)默赞叹,认为奇妙极了。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神(shen)赫赫称雄。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
雁门山横亘在代州(zhou)北面,飞狐塞远远连接云中郡。
注释
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
43、庚宗:鲁国地名,今山东省泗水县东。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
②岫:峰峦
369、西海:神话中西方之海。
年光:时光。