译文
积雪茫茫的山(shan)峦,在黄昏中(zhong)变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
我也很想去(qu)隐居,屡屡梦见松间云月。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起(qi)惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极(ji)了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清(qing)清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
注释
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
湘水:即湖南境内的湘江
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
12、海:海滨。
51.啭:宛转歌唱。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”