译文
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
韩愈等候回音已四十多天了(liao)。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有(you)上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国(guo)疆界,车子上就一定载着(zhuo)准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此(ci)韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
明天又一个明天,明天何等的多。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
注释
(32)濡染:浸沾。
昂昂:气宇轩昂的样子。
萧关:宁夏古关塞名。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
⑤陌:田间小路。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。