译文
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
客居中吟咏着(zhuo)秋天,只觉得心情寒怯。我(wo)长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同(tong)夏日(ri)的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
寒冬腊月里,草根也发甜,
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
山城野花开(kai)得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老(lao),我的兴致也减少了。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真(zhen)壮观。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回(hui)到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
注释
4. 泉壑:这里指山水。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
九回:九转。形容痛苦之极。
及:等到。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。