译文
什么王羲(xi)之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
自惭这样长久(jiu)地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我(wo)慰问。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
豪华的宴席已经摆好(hao),有酒都是玉液琼浆。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月(yue)色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照(zhao)着绘有图画的屏(ping)风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断(duan)了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信(xin)宫中(zhong),帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
注释
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
⑵飞桥:高桥。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
(59)有人:指陈圆圆。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
①《浪淘沙》:唐教坊曲,又称作《浪淘沙令》,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。