译文
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
它们既然这么热心钻营,又有什么香(xiang)草重吐芳馨。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
碧水浩浩云雾茫(mang)茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
我才能低下,行为(wei)卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫(gong)中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚(yu)昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡(chang)每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
听说金国人要把我长留不放,
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
注释
⑷临发:将出发;
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
(15)蓄:养。
③何日:什么时候。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)