译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香(xiang)气。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒(jiu),看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
树林里有一只奇异的鸟,它自(zi)(zi)言是凤凰鸟。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
生离死别人间事,残魂孤影(ying)倍伤神;
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
少年时代,一旦春天(tian)来临,就会纵情狂欢,插花、骑(qi)马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
注释
203、上征:上天远行。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
⑹恒饥:长时间挨饿。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
饭:这里作动词,即吃饭。