译文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地(di)布满水洼,我的(de)衣服和枕席也干了。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我不会责怪你回(hui)来迟了,你千万不要到临邛那里去。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美(mei)而光(guang)洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思(si)换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样(yang)快要过去了。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
注释
⑼秦家丞相,指李斯。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
7、应官:犹上班。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
(159)这句是说:您即便有了像张仪和公孙衍那样能干的臣子,要想成功一种与百姓同享太平的事业,那也是办不到的。