译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
譬如(ru)河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得(de)的好机遇。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
飘落遍(bian)地的红花,被雨水淋过,像是美(mei)人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永(yong)无尽头。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
负:背,扛。这里的拄持的意思。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
5、月明:月色皎洁。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
6、清:清澈。
34、过:过错,过失。