译文
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰(ying)却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤(xian)才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨(kai)叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本(ben)不懂四书五经这些儒家经典。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
巴(ba)陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
40.犀:雄性的犀牛。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
12、益:更加