译文
她们(men)捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘(wang)了仕进的机会。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水(shui)里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想(xiang)当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟(zhou)曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微(wei)波不兴,漫天星斗映寒水。
冰雪堆满北极多么荒凉。
纣(zhou)王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
⑸中天:半空之中。
⑶出:一作“上”。
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
④佳人:这里指想求得的贤才。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”