译文
海鹘只观(guan)望却不(bu)取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺(duo)得胡人战马骑。
孤苦的老(lao)臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历(li)。
红花连紫蒂,萍实抛掷多(duo)。
现在老了(liao),谁还有心思平白无故去感慨万千;
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三(san)三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
其二:
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
⑥散:一作“衬”,送。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
12.业:以……为业,名词作动词。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
⑸幽:通“黝”,青黑色。