译文
仿佛(fo)看到四五(wu)个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
昭阳殿里(li)的姻缘(yuan)早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
莺歌燕(yan)语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
其二
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
业:以······为职业。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
⑸前侣:前面的伴侣。