译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
孤独一人静坐空房,谁能(neng)给我安慰宽勉?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
臣听说,贤明(ming)的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后(hou)决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
只有造访(fang)了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷(leng)又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会(hui)发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
注释
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
297、怀:馈。
日中:正午。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。