译文
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么(me)还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上(shang)亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际(ji)。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季(ji)常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
饮酒娱乐不肯停歇(xie),沉湎其中日夜相继。
深(shen)秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
屋前面的院子如同月光照射。
注释
⑧顿来:顿时。
84.俪偕:同在一起。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
⑵透帘:穿透帘子。