译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
涧水吞没了采樵的(de)小路,美丽的山花醉倚在药栏。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零(ling)之情就如同这远客的遭遇。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
到他回来的时候,我(wo)要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠(chang)。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
博山炉飘出阵阵香(xiang)雾,子夫秉(bing)红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明(ming),寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
注释
10.坐:通“座”,座位。
(13)持满:把弓弦拉足。
116、名:声誉。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
3.不教:不叫,不让。教,让。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。