译文
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
我(wo)那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
你的歌声暂且(qie)停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双(shuang)飞去。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
一眼望去故乡关河相隔遥远。突(tu)然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
那使人困意浓浓的天气呀,
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
我且歌且谣(yao),暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。