译文
登高远望天地间壮观景象,
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的(de)春光抓紧。
唐太宗听传言说:将有带“武(wu)”字的人杀戮唐室子(zi)孙,便将可疑之人找出来统统杀掉。可武则天每天侍奉在他身(shen)边,却怎么也没想到她。宋太祖看到五代的节度可以制伏君王,便收回节度使的兵权,使其力量削弱,容易对付,哪料想子孙后代竟在敌国(guo)的困扰下逐步衰亡。这些人都有着超人的智慧,盖世的才华,对国家乱亡的诱因,他们可谓考虑得细致,防范得周密了,然而,思虑的重心在这边,灾祸却在那边产生,最终免不了灭亡,为什么呢?或许智力谋划的只是人事的因素,却无法预测天道的安排。良医的儿子难免会(hui)病死,良巫的儿子难免死于神鬼,难道是善于救助别人而不善于救自己的子女吗(ma)?这是善于谋划人事而不善于谋利天道啊!
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷(ji)的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
(31)揭:挂起,标出。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
薮:草泽。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
⑥分付:交与。