译文
到处都欠着酒债,那(na)是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
吴县、长洲两(liang)县的县治,在吴郡的郡治所(suo)在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世(shi),再把魂招来也没有用。”
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生(sheng)菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
注释
[4]倚:倚靠
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
眸:眼珠。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。