译文
在山(shan)顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
咱们(men)早晨还一同出去(qu)打仗,可晚上你们却未能一同回来。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人(ren)也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
为何鲧遭驱逐如同四凶(xiong),难道他真的恶贯满盈?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
注释
⑻甫:甫国,即吕国。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
(144)这句是说:百官仍然只情愿学严嵩的顺从,不肯学梁材的正直不阿。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。