译文
幽幽沼泽仙(xian)鹤唳,鸣声响亮上云天(tian)。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那(na)园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
保持清白节操死于(yu)直道,这本为(wei)古代圣贤所称赞!
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅(ya)士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
抛开忧愁不必(bi)说其他,客子身居异乡畏人欺。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
其二
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
想起两朝君王都遭受贬辱,
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
注释
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
⒏刃:刀。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
⑵赤羽,谓箭之羽染以赤者。《国语》所谓“朱羽之矰”是也。又《六韬注》:飞凫、赤茎、白羽,以铁为首:电景、青茎、赤羽,以铜为首。皆矢名。