译文
鼓乐铿锵和谐,祝祷上(shang)苍神灵。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的(de)客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一(yi)叫,天下大亮。
这里的欢乐说不尽。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向(xiang)东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛(meng)的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
注释
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
(70)皁:同“槽”。
22.思:思绪。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。