译文
住在空房中(zhong),秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影(ying),投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本(ben)该让人(ren)感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞(fei)同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再(zai)也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
早晨,画栋飞上了南浦的云;
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
注释
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。
4、犹自:依然。
274. 拥:持,掌握的意思。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。