译文
其五
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
古(gu)台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩(han)文公从普通人里崛起,在谈笑风生(sheng)中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八(ba)代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家(jia)盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
24.翕辟:翕,合。辟,开。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。