译文
莫要笑话满头白发的老翁还(huan)头插鲜花,我随着(zhuo)委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
野泉侵路不知路在哪,
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
可怜夜夜脉脉含离情。
漂泊江(jiang)湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
武平(ping)(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯(xun)服,但不离开母亲。母猴很狡(jiao)猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
注释
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
⒇填膺:塞满胸怀。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
②却下:放下。