译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无(wu)中。
还拿来那鹿皮面的(de)小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要(yao)相识。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然(ran)不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
举笔学张敞,点朱老反复。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过(guo)的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
天上宫阙,白玉京城(cheng),有十二楼阁,五座城池。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长(chang)寿③
注释
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
73. 因:于是。