译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我心中立下比海还深的誓愿,
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追(zhui)写了这首《游金山寺(si)》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养(yang)着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄(xu)锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
然而这一年江南大旱,衢州(zhou)出现了人吃人的惨痛场景。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平(ping)原上整整齐齐的畦田像棋盘。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
注释
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
⑷奴:作者自称。
⑦地衣:即地毯。