译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
如同疾风(feng)骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞(fei)雪飘飘扬(yang)扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停(ting)笔,字大如斗。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣(xin)赏把玩,聊(liao)以排遣满腔的幽怨和抑郁。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
把我的诗篇举荐给(gei)百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
注释
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
⑸愁:使动用法,使……愁。
【行年四岁,舅夺母志】
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
原题“黄州定惠寺寓居作”。