译文
我在朋友家里看下棋。一位客人(ren)屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己(ji)。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的(de)时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试(shi)试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如(ru)了!
势利二字引起(qi)了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋(qiu)天的明月。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼(lian),才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
注释
(22)月华:月光。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
81.桷(jue2决):方的椽子。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
35、觉免:发觉后受免职处分。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。