译文
一路上,奇峰峻岭在眼前不(bu)断(duan)地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞(chang),四周没有村落,放眼一望无边。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
从前,楚襄王让宋(song)玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀(huai)坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
可怜庭院中的石榴树,
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
不知自己嘴,是硬(ying)还是软,
青山隐隐约约绿(lv)水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
注释
2.释居月《琴曲谱录》有《悲风操》、《寒松操》、《白雪操》。《白帖》:《阳春》、《白雪》、《绿水》、《悲风》、《幽兰》、《别鹤》,并琴曲名。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
⑼云沙:像云一样的风沙。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。