译文
黄鹤楼上(shang)传来(lai)了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
太监手里拿着(zhuo)文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
每个人(ren)的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西(xi)横(heng)过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所(suo)归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
注释
②梦破:梦醒。
(15)周公之东:指周公东征。
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。
君子:道德高尚的人。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。