译文
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说(shuo)更叫(jiao)我悲凄。
崇祯五年(公元1632年)十(shi)二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小(xiao)舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和(he)云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们(men))看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
注释
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。
[44]振:拔;飞。