译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我忧愁得无法入睡,披(pi)衣而起屋内徘徊;
何必考(kao)虑把尸体运回家乡。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
还是起床吧。先打开(kai)你的眼睛,她(ta)的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
你身怀(huai)美玉而不露,心有高才而不显。
那些下拜迎接大官长上(shang)的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失(shi)荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
⑵若何:如何,怎么样。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
102、宾:宾客。
少孤:年少失去父亲。
1.皖南:安徽长江以南地区;
77.独是:唯独这个。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。