译文
千(qian)门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着(zhuo)高寒的云天,远远飞去(qu)。我独倚在小楼东边的栏杆。
拉开弓如满月左右射击,一箭(jian)箭中靶心不差毫厘。飞骑(qi)射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
其一:
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年(nian),周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
白(bai)虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
注释
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
5.秋池:秋天的池塘。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。