译文
窗外,雨打芭蕉的(de)点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不(bu)熟练的模样。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从(cong)此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年(nian)!
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖(guai)穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
②顽云:犹浓云。
(4)然:确实,这样
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
137.极:尽,看透的意思。