译文
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
时令将近寒食,春(chun)雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇(yao)摆,堤上杨柳依依。
吹箫的人已经走了(liao),但桂花树的影(ying)子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西(xi)楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧(qiao)一眼,将士弃械,墙垣失守;
雄鸠叫唤着飞去说媒啊(a),我又嫌它过分诡诈轻佻。
为何时俗是那么的工巧啊?
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思(si)萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
9.赖:恃,凭借。
②湿:衣服沾湿。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
(5)垂:同“陲”,边际。
濯(zhuó):洗涤。