译文
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
当年七月七日(ri)长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动(dong)人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
田头翻耕松土壤。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
甘美的玉液琼浆(jiang),如果惠予我这样的好友畅饮,
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
出塞后再(zai)入塞气候变冷,
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦(meng)胧。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
知道(dao)你远道而来定会有所打算,正好在瘴江(jiang)边收殓我的尸骨。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
遏(è):遏制。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
为:给;替。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。