译文
今(jin)日送你(ni)归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
应当趁年富力强之时勉励自(zi)己,光阴流逝(shi),并不等待人。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适(shi)悠闲。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树(shu)动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
注释
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
⑧狡童:姣美的少年。
①西州,指扬州。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
3.纷纷:纷乱。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
20、至:到。
18.梁家:指东汉外戚梁冀家。梁冀为汉顺帝梁皇后兄,以豪奢著名,曾在洛阳大兴土木,建造第宅。