译文
听说金国人要把我(wo)长留不(bu)放,
在长安回头远望骊山(shan)宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路(lu)程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报(bao)告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
⑥谪:贬官流放。
以:认为。
归来,离开,回来。乎,语气词。
行:乐府诗的一种体裁。
1.瑞鹤仙:词牌名。