译文
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的(de)香气。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日(ri)已将暮,
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷(mi)人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中(zhong),飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随(sui)着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆(dai)呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
注释
度:越过相隔的路程,回归。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。