译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派(pai)萧条冷落。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
城头上的战鼓还在(zai)旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
今时不同(tong)往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从(cong)东边田野收割黄米归来。
山上石头多,泥土少(shao)。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音(yin)和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
注释
⑴空言:空话,是说女方失约。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。